Maythe Guedes, reconocida actriz de doblaje venezolana y voz de Rose Cuarzo, Gatúbela y la mamá de Bob Esponja, falleció a los 55 años dejando un legado imborrable
El mundo del doblaje latinoamericano lamenta la pérdida de Maythe Guedes, una actriz de doblaje venezolana, quien murió este 5 de noviembre de 2025 a los 55 años, tras luchar contra un cáncer cervicouterino diagnosticado en agosto de 2024.
La noticia fue confirmada por su hijo, Ricardo Sorondo, a través de un comunicado de Doblarte Films C.A., el estudio fundado por Guedes en Caracas, donde desempeñaba un papel crucial en la formación de nuevos talentos.
Nacida el 27 de octubre de 1970 en Caracas, Guedes comenzó su carrera en el doblaje en 1992 como técnica de sonido en Etcétera Group, antes de dedicarse plenamente a la actuación vocal.
Durante más de 30 años, su voz se escuchó en producciones distribuidas en toda América Latina y en comunidades hispanohablantes de Estados Unidos y España, fortaleciendo la posición de Venezuela en el doblaje regional.
Entre sus personajes más icónicos se encuentra Rose Cuarzo en Steven Universe, donde su interpretación dio vida a la madre del protagonista, Steven. Guedes prestó su voz a Rose desde 2013 hasta el final de la serie en 2019, además de participar en Steven Universe: The Movie y Steven Universe Future.
Guedes también fue conocida por ser la voz de Margaret Pantalones Cuadrados, la mamá de Bob Esponja, en la versión latinoamericana de SpongeBob SquarePants, participando en episodios clave de varias temporadas. En el universo de DC Comics, su trabajo como Gatúbela en adaptaciones animadas como Batman: Gotham by Gaslight fue muy reconocido.
Su versatilidad se manifestó en una amplia gama de roles, como Stormy en Winx Club, Ember McLain en Danny Phantom, Lust en Fullmetal Alchemist: Brotherhood, y muchos más. Su talento abarcó animes, caricaturas y películas que marcaron a generaciones.
Además de su carrera en el doblaje, Guedes fue cantante lírica y músico en bandas underground de Caracas, integrando su pasión musical en su trabajo. Como fundadora de Doblarte Films, promovió la producción independiente y la formación profesional en Venezuela, siendo homenajeada en convenciones de doblaje y festivales de animación por su impacto en la cultura pop latinoamericana.
“Hoy, Maythe nos acompaña desde las alturas, cantando y tocando melodías infinitas, dándole voz a los ángeles y a los sueños”, expresó su hijo Ricardo Sorondo en el comunicado oficial de Doblarte Films.
La comunidad del doblaje, colegas y fanáticos han expresado su tristeza en redes sociales, recordando su calidez, profesionalismo y el legado que deja.
Maythe Guedes no solo prestó su voz a personajes inolvidables: les dio alma, emoción y vida. Su legado perdurará en cada frase, cada canción y en cada niño que soñó con mundos mágicos gracias a su talento.
